Con đường
cũ (Phần 6 &
7)
LƯU NHƠN NGHĨA
Đối diện
dãy phố củ Xál là một trong năm dãy phố cũ, cũng giống dãy phố đầu tiên. Căn đầu
nhìn từ hướng Nam của Tỉa (dượng) Kim Xen, có ba
người con, đứa con
giửa tên Nghĩa, họ
Trần, học
chung lớp tôi năm 1952, lớp Ba.
Gia đình buôn bán hàng sáo, ít giao thiệp, hình như ông Kim Xen mỗi ngày vô Sóc
mua thổ sản, lúa gạo
ra chợ bán. Thằng Nghĩa, cùng tên
tôi, khoái
chí mỗi lần tôi thi rớt, sau đi
Cảnh Sát. Bà Kim Xen thích nghe chuyện tôi thi rớt để cười hể hả, bà già
tôi mắc cở để trong lòng nhiều năm, chỉ có
tôi mặt dầy. Ông già tôi chửi “thứ thi rớt mà đi ngoài đường không biết
nhục". Cả nhà
ông đã mất, nhắc cho nhớ chơi một thời, có còn
gặp lại đâu mà oán thù ganh tỵ. Bên cạnh
là phố ông Sỉnh, có mấy
người con tên Ối, Là Hón (bạn học tôi), Xẻn, gốc Tàu, chết không còn người. Kế
bên là phố Ông Bang Tốt, giàu
xưa, cạnh là
tiệm hút, ngày xưa, ai muốn
hút á phiện thì vô hút, hút mấy ngao trả tiền mấy ngao, tuy bị cấm, nhưng không
ai bắt bớ, bà con
với nhau cả .
Tiệm
cơm Việt Nam của cậu Hai Dư kế bên. Quán cơm VN duy nhứt, có khi
nhận tiệc đám cưới. Rồi tiệm Hiệp Lợi, tiệm bác
Sáu Chung, ông bà
hiền lắm, con ông
là Đại úy Minh. Củ
Bảy Chi mua thêm căn phố kế bên. Bước qua, tiệm
vàng Cậu Mười An, rồi tiệm
củ Dét. căn cuối
cùng hiệu Vinh Hiệp Chành, bán đồ
bazaar. Ông chủ không bao giờ ngồi tiệm ca phê, gốc bên
Tàu qua lưu lạc tới đây, từ tay
trắng làm giàu, khôn hơn
mấy ông gốc Tàu bản xứ. Ông khen xứ nầy "Hốc Tì" (Phúc Địa) cá thịt
nhiều,
dân Chợ Lớn ăn được
con cá lóc lớn như xứ nầy, ngon tới
" run râu" .
Cách
con đường, là tiệm
Mai Xương Chành, còn gọi
là tiệm Nam Vang, bán hàng mắc tiền, rồi tiệm Hương Ký, gốc
Hẹ, bán Tạp
hóa,
khá phát
đạt, ông
Hương Ký ốm, cao lỏng
thỏng. Một anh lính chọc phá cháu ông, ông đánh
hắn té văng xa mấy thước, anh lính
hoảng hồn rút lui, nghe nói
ông có xìn tả ( Thần đả). Tiệm bên bán ca rem cây ( ice block ) từ năm 1950 hình
như của ông Năm Quả. Người ta, thường
là người già, trẻ
con, tới đếm
cà rem cây, để trong
bình thủy, mang đi bán ngoài chợ, trường học ... Lúc bắt đầu có cà
rem, người ta
đồn, cà rem
có chất acid, nên mỗi
lần ăn, họ lấy
ngón tay chà cây cà rem cho sạch chất " acid ". Từ đó, mỗi buổi
trưa, chợ vang
lên tiếng rao “cà rem cây, má mầy lấy Tây”. Món giải khát nầy là món quà thay
thế nước đá bào. Rồi lại có tin đồn Đàn Thổ (Miên), bỏ thuốc
độc trong bình cà rem để đầu độc người Việt, cà rem
bị bán ế, không
thấy ai chết. Nhưng từ đó, danh từ
"Miên" thay thế chữ “Đàn Thổ”, đở mích lòng nhau.
*********************
Nhìn từ đầu bờ kinh, bên
phải, đối diện đầu chợ phía Bắc, là
dãy phố giống hệt dãy phố đầu chợ phía Nam. Dãy nầy, bắt đầu từ đầu bờ
kinh, căn đầu
tiên hình như tiệm may hia Dịn và đứa em tên Tỳ con củ Mão. Củ Mão người
thấp, nhưng
vặm vỡ, củ có tài cạo gió rất hiệu nghiệm. Ai bị trúng gió độc, cứng
miệng, củ cạo
xong, uống chén trà gừng, sút mồ
hôi hết cảm. Củ chỉ cạo giúp, chớ không lấy tiền. Cách chữa bịnh nầy rất cần
thiết, trong quận không có bác sĩ. Kế bên là phố của con củ, hia Bé.
Sát vách là hiệu Lâm Trinh Tường, củ Xưởng
(Xưởng là âm tiếng Tàu, âm VN là
Tường). Củ Xưởng gốc Ô Thôm, rể thầy
Cai Tổng Ul, người
con là Cà Tâm, học
chung lớp tôi, không biết tên khai sanh là gì, chưa từng nói chuyện với nhau một
tiếng. Năm 2001, tới thăm
lần đầu, Cà Tâm lúc đó bịnh, miễn
cưởng ngồi tiếp chuyện. Tiếp theo là tiệm anh Ái, trạc
tuổi tôi, rồi tới
phố ông củ Hội Đồng Kết, họ
Trang. Hình như dãy phố nầy hầu hết của ông. Ông Hội đồng, mặc áo
bành tô, hàng nút
vàng, bốn
túi, màu xanh
dương nhạt. Ông hiền lắm, ít
nói, không
làm mất lòng đứa con nít trong quận. Phố củ Mẫu tiếp theo, buôn bán, tiệm may
Sum Nguyên, may khéo
nhứt, dành cho
khách giàu. Củ Kiếm than, ông cò Hiến binh tới may, không trả tiền công lẫn tiền
vải. Tiếp theo là mấy căn của ông Hội Đồng, căn của
củ Năm Sạn, tiệm
may, nghe bạn
học khen các cô con gái ông đẹp nổi tiếng, tôi chưa
gặp mặt lần nào, dù cùng
xứ sở. Tiệm Gia Mậu (Kia Mẫu), tôi gọi
bằng " chệt " (chú), chỉ nói
tiếng Tiều với tôi. Chệt trắng trẻo, áo quần
thẳng nếp khi ra đường, họ Bành.
Năm lên 60 tuổi, lục tuần, chệt tổ chức lễ thọ rất lớn, nấu chè mì ngọt, gắp sợi
mì bằng đủa, không
cho sợi mì đứt. Chệt bị tên y tá rỡm chích thuốc, bị phản
ứng thuốc chết. Con trai là Chiêu, lên Nam
Vang học. Năm 1963, lính Sea
Bee Mỹ đến lập đồn Châu Lăng, mướn nhân
công đủ loại, mua đủ
mặt hàng. Chiêu nhờ biết tiếng Anh, được vào
làm. Mỗi lần dẫn người Mỹ đi mua đồ, Chiêu
dặn tính thật mắc, sau đó,
Chiêu trở lại lấy tiền sai biệt. Ai muốn vào làm trong đồn Mỹ, phải nhờ
Chiêu. Chiêu kiếm rất nhiều tiền, (lương
tháng $7000, lương
giáo sư Đệ nhị cấp hơn $5000), lên
Saigon mướn nhà cho bạn gái Hong kong ở. Sau Chiêu đổi theo Mỹ qua lại Cambodge,
hắn buôn bán bạch phiến, bị nhốt
Côn Đảo, chết
trong tù sau 1975.
Đi dọc
theo hông phố Gia Mậu, sau lưng
là tiệm cầm đồ của thầy Ký Seyla. Đây là căn villa lớn, củ Seyla
có gần 30 căn phố trong quận, bây giờ
ở Mỹ, nhớ xứ sở, than không có "lúi", làm sao
về VN . Những căn kế tiếp cất không liền nhau, tôi
không nhớ ...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét